'HAPPY TO HELP, BRO' - "Радвам се да помогна, брато": на хотел на Тръмп в Ню Йорк се появи изображение на Путин
Изображение на руския президент Владимир Путин бе прожектирано върху един от емблематичните хотели на американския президент Доналд Тръмп в Ню Йорк-в Манхатън.
Путин е изобразен, вдигнал палец в знак на одобрение. Върху руското знаме се чете надпис на английски: "Радвам се да помогна, брато".
Става дума за арт инсталация на основателя на компанията Bell Visuals, журналиста от Вашингтон Робин Бел.
Освен изображението, пред хотела се появиха и актриси, облечени като войници, които маршируваха под звуците на руския химн.
На прожектираните кадри се появяваха надписи "Follow the money", "Крепись, братан!", "Happy to help, bro", "Laundering services available", съобщава "Бизнес Инсайдър".
Инсталацията се появява дни след като стана ясно, че специалният прокурор Робърт Мълър, който разследва евентуални връзки на хора от екипа на Доналд Тръмп с Русия, сформира жури от съдебни заседатели в САЩ.
Според американски медии това е първата стъпка към възможно предявяване на обвинение за престъпление.
Вече са били изпратени призовки във връзка със срещата на Доналд Тръмп-младши, зетят на държавния глава Джаред Къшнър и руската адвокатка Наталия Веселницкая.
«Рад помочь, братан»: на отеле Трампа появилось изображение Путина
На стену отеля Trump SoHo в Нью-Йорке спроецировали изображение президента России Владимира Путина на фоне российского флага, об этом пишет Business Insider. На проекции рядом с вывеской отеля Трампа также появились подписи: «Крепись, братан! на русском языке, «Рад помочь, братан», «Следуй за деньгами» и «Доступны услуги по отмываю денег» на английском. Перед входом стояли несколько актеров в форме, похожей на военную, с флагом России, они подошли к зданию под звуки российского гимна.
Фотографии разместил в своем твиттере заместитель директора CAP Action Игорь Вольский, он же сообщил, что автором акции стал журналист Робин Белл. Как отмечает Business Insider, перформанс состоялся спустя неделю после сообщения о том, что специальный прокурор США Роберт Мюллер созвал большое жюри для участия в расследовании по делу о вмешательстве России в американскую предвыборную кампанию.
08.08.2017, 12:29
'HAPPY TO HELP, BRO': Putin's image was projected on a Trump hotel in New York
Trump SoHo New York, one of the Trump Organization's luxury hotels in lower Manhattan, appeared to be vandalized with a projection of Russian President Vladimir Putin on Monday.
An image of Putin was emblazoned on a wall above the hotel's signage. It showed Putin standing in front of a Russian flag and giving a thumbs-up with the phrases, "HAPPY TO HELP, BRO," "FOLLOW THE MONEY," and "LAUNDERING SERVICES AVAILABLE" projected onto the building.
Actors wearing military-like uniforms appeared to be standing at attention in front of the hotel. One of them was holding a Russian flag.
The display happened nearly a week after it was announced that special counsel Robert Mueller impaneled a grand jury in the FBI's investigation into Russia's interference in the 2016 US presidential election and its possible ties to the Trump campaign.
In May, the Trump International Hotel in Washington, D.C. was vandalized with a similarly styled projection, with the words "PAY TRUMP BRIBES HERE" and "EMOLUMENTS WELCOME" — an apparent reference to the emoluments clause that became a point of contention amid arguments about Trump's financial conflicts of interest during the early days of his presidency.