Милиони долари от руската мафия за Виктор Орбан

През 90-те години на миналия век културистът Ласло Ковач е работил за Игор Краля, лидер на най-мощната организирана престъпна група в Будапеща, която е била подчинена на главния престъпен бос Семьон Могилевич. Според Ковач, неговите задължения са включвали, наред с други неща, прехвърляне на големи суми пари в брой, които Могилевич редовно е изпращал на началника на полицията Шандор Пинтер за приключване на наказателни дела. Ковач съобщава, че през 1997 г. Могилевич чрез Пинтер е превел още по-големи суми за финансиране на кампанията на Виктор Орбан (който, след като идва на власт, прави Пинтер министър на вътрешните работи). Ковач споделя и някои подробности от криминалния живот от онези години и обещава да даде официални показания в унгарски съд, ако правителството на страната се смени.
Изповед: “Всяка седмица носех парите от Могилевич на главния полицейски служител на Унгария”
„Казвам се Ласло Ковач. Роден съм през 1963 г. в Украйна, но баща ми е унгарец и говоря свободно унгарски. Професионален спортист съм, културист. Но през 90-те години на миналия век трябваше някак си да печеля пари, затова през 1994 г. стартирах малък бизнес с моя приятел от детството Александър Киричанин. Купувахме водка в Унгария и я продавахме в Украйна. Нямахме много време да търгуваме спокойно – в един момент, докато с Киричанин обядвахме в пицария в Будапеща, се появиха Игор Краля и неговите хора, около 8 души. И така започна – кой си ти, това е нашият град, ние управляваме всичко тук, всички ни плащат. Казах, че може би всички останали плащат, но ние не плащаме. Краля се опита да забие главата ми на масата, но не се получи, по това време тежах около 110 килограма. Неговият съучастник ме намушка с нож. Раната не беше дълбока, но имаше много кръв. Скандалът продължи и аз нямах намерение да отстъпвам. По-късно Краля ми каза, че поведението ми го е впечатлило. Знаеше, че говоря унгарски, а той, както всичките му бойци, се е преместил от Украйна, без да знае и дума унгарски, така че им бил необходим преводач. В крайна сметка Краля ми предложи работа при него.


Ласло Ковач
Украинският паспорт на Ласло Ковач, роден в Украйна, с баща унгарец
Бандата на Краля защитаваше предимно нощните клубове. Почти всички плащаха – или на бандата на Краля, или на съперничеща украинска групировка, водена от Леонид Стецюра. И двете групи бяха подчинени на Семьон Могилевич (или известен като Сева), който по това време беше в разцвета на властта си – бос на босовете. Той живееше в Будапеща и рядко напускаше луксозната си, пищно обзаведена старинна къща на улица „Бенцур“. Там се доставяха храна и жени, цялата информация течеше там и всички въпроси се решаваха там. Сева имаше банди навсякъде, например в Русия – бандата „Солнцево“, а имаше и групировки в цяла Украйна и САЩ, но знаех за това само от слухове.

Семьон Могилевич (“Сева“)
Въпреки, че Сева беше шефът, Краля не му плащаше никакви пари. За Сева всички тези клубни такси бяха просто стотинки, той нямаше интерес към тях. Интересуваше се от далеч по-сериозни неща с милиони печалби. Например, те добавяха боя към дизеловото гориво и го продаваха като мазут, който по това време беше освободеноот данъци (боята след това лесно се отстраняваше, спестявайки им милиони данъци). Сева управляваше този бизнес с тогавашния главен полицай на Унгария Шандор Пинтер.
Връзката на Сева с Пинтер не беше просто бизнес – като началник на полицията той можеше да отклони всяко криминално дело и Могилевич редовно му плащаше за това. Плащанията трябваше да се извършват често, веднъж или два пъти седмично, защото Будапеща през 90-те години беше като Чикаго преди 100 години – не минаваше седмица, без някой да бъде застрелян или взривен. Знам добре за тези подкупи, защото по същество действах като куриер. С Игор Краля ходехме в офиса на Могилевич. Той подаваше на Игор малък пакет (обикновено суми от 50 000 до 100 000 долара, но никога не съм ги броил), след което аз трябваше да ги занеса на „Шони Бачи“ – прякорът на Пинтер, който в буквален превод означава „чичо Шони“. Пристигах на определено място – обикновено улица „Вешелени“, понякога улица „Шандор Петьофи“. Кола, обикновено тъмносиня Шкода, спираше на ъгъла. Качвах се на задната седалка, където вече седеше Пинтер, подавах му пакета и изскачах на следващия ъгъл. Дори не говорехме, може би само няколко думи. Те се договаряха предварително за какво са парите. Обикновено ме държаха в течение, макар че понякога, разбира се, можех да се досетя. Случваше се убийство и тогава парите се превеждаха чрез мен – естествено, можех да направя някои връзки. Е, например, спомням си, че имаше един украинец на име Славик. Той беше прострелян през прозореца на кола и когато след това носех парите на Пинтър, вече правех връзката наум – това е за приключване на този случай. Разбира се, беше само предположение, но в крайна сметка случаят беше приключен.

Шандор Пинтер, бивш началник на полицията на Унгария и по-късно министър на вътрешните работи
Понякога ми поръчваха да доставям пари на друг мъж на име Дитмар Клодо, германец от еврейски произход, който наемаше къща в малкото градче Сентендре, близо до Будапеща. Не съм го посещавал много често, може би 6 или 8 пъти: влизах в коридора, предавах парите, разменях няколко думи на унгарски и си тръгвах. По-късно научих, че е оборудвал фабрика за взривни вещества в къщата си. И когато започнах да си спомням датите на посещенията си, осъзнах, че всеки път след това е имало експлозия в рамките на седмица.
“Най-голямата експлозия в центъра на Будапеща е организирана от самия Пинтер”
Понякога Пинтер не само е помагал за приключване на случаи, но и сам е организирал убийства. Например, през 1995 г. той е имал конфликт с бизнесмена Йожеф Пристош, предприемач в областта на недвижимите имоти и по това време един от най-богатите хора в Унгария. Пинтер е хвърлил око на една от неговите сгради. Пристош е бил много твърд и независим човек, той никога не е работил с полицията, решавал е всичките си проблеми сам и не се е страхувал от никого. Пристош не е искал да продава сградата и са започнали много трудни преговори. Пристош е повикал Игор Краля там с няколко бойци за охрана, а аз действах като преводач. Това се случи в Пети район, в хотел „Корона“. Най-близкият помощник на Пинтер, Тамаш Портик, беше там от негово име. Той е бил замесен с Пинтер в схема за продажба на дизелово гориво без плащане на данъци и по-късно е бил отговорен за всички мръсни сделки на Пинтер. Няколко от хората на Портик също са дошли с него и разговорът бе много остър. Всички напуснаха масата недоволни. Портик каза, че последствията ще бъдат тежки: „Шони Бачи ще бъде много недоволен от отказа ти“.

Тамаш Портик
Около две седмици по-късно Пристош се качва в колата си – имаше скъп джип и караше без охрана – и веднага щом отвори вратата и сложи единия крак на педала, колоездач, който се движи до него, стреля с пистолет със заглушител в главата му. По-късно съдът определи, че извършителят е Йозеф Рогач, гражданин на Словакия и щатен наемен килър на Портик.
Другата жертва на Пинтер беше Йожеф Борош, съучастник на Пинтер, Портик и Могилевич в бизнеса с търговия с дизел, той знаеше всичко за всички. През 1998 г. той даде видео-показания пред камера, разказвайки всичко, включително имена, събития и дати. И накрая каза, че има още един човек, ключов участник в тези събития, когото засега няма да назове. Всички знаеха, че има предвид Пинтер, началника на полицията. Беше му обещано, че видеозаписът на тези показания няма да бъде разпространен, но в рамките на няколко дни той беше на разположение на всички в Будапеща, включително и на мен. След това всичко последва същия модел – Пинтер даде зелена светлина на Портик, а Портик вербува Рогач. Той постави експлозиви в стар, изоставен автомобил Фиат, паркиран дълго време в центъра на града, недалеч от офиса на Борош. Борош винаги ходеше на работа по един и същ маршрут и докато минаваше покрай Фиата, Рогач, който чакаше в близките храсти, натисна бутона. Експлозията беше чудовищна и от Борош не остана нищо. Адвокатът му и двама други минувачи също бяха убити, а няколко десетки души бяха ранени – все пак това беше самият център на града. Околните сгради изглеждаха сякаш са били бомбардирани от самолети.
“Големи суми бяха предназначени за Орбан”
Както вече казах, пачките с пари обикновено бяха малки, но през 1997 г. бяха получени суми, далеч надхвърлящи 300 000 – половин милион, а веднъж Могилевич предаде голяма кожена спортна чанта, съдържаща 1 милион долара. Всички тези големи суми бяха предназначени за „Витка“ – както Могилевич наричаше Орбан. Орбан и Пинтер вече бяха близки тогава, което не беше тайна. Нито един от тях обаче никога не се появи в кабинета на Могилевич – поне аз никога не ги видях там.
Парламентарните избори бяха насрочени за 1998 г. и Сева, разбира се, се надяваше, че пристигането на Орбан ще му даде пълна свобода на действие. В началото всичко изглеждаше по план – през 1998 г., когато Орбан спечели, той веднага назначи Пинтер за министър на вътрешните работи.
Сева като цяло беше много пренебрежително настроен към унгарците и особено към политиците. Орбан не беше изключение, Сева лесно казваше нещо от рода на „Този смрадлив унгарец живее от моите пари, ще прави каквото кажа, или ще го пребия“. Не знам всички подробности за връзката им, само това, което се обсъждаше в мое присъствие по време на срещите между Игор Краля и Могилевич. Игор като цяло беше много мълчалив, но Сева обичаше да дърдори.
Когато Орбан беше избран за опозиционна фигура, всички онези експлозии и убийства, които възмутиха обществото, помогнаха за рейтинга му. Но когато дойде на власт, бившите му приятели и спонсори се превърнаха в пасив и с помощта на същия този Пинтер той бързо се отърва от тях, като ги хвърли всички зад решетките. Самият Могилевич също беше принуден да напусне Унгария. Доколкото знам, той се премести в Русия.
Дали руските власти биха могли да използват компромата, който Могилевич има за Орбан? Не знам нищо със сигурност, но мисля, че със сигурност биха могли.

Виктор Орбан и президента на Русия Владимир Путин
“Кръвта ми се разля по цялото стълбище”
През 1998 г. се скарах с Игор Краля. Всичко започна, когато моят приятел от детството Саша Киричанин, същият, с когото започнахме бизнеса с водка, ми се обади с треперещ глас и ме помоли да дойда да го видя незабавно и посочи град близо до Будапеща. Намерих го жестоко пребит, със счупени ребра. Бяха му задигнали колата, часовника и парите му, искали още сто хиляди, заплашвали да избият цялото му семейство. Разбира се, веднага се оплаках на Игор Краля – толкова ми се доверяваш, преструвайки се, че сме приятели, аз взех жена ти от родилния дом, винаги съм ти помагал – и ти позволяваш това да се случи с моя приятел? А той отговори с циничен тон: „Просто реших.“ Предложих да взема колата си, която беше по-добра и по-скъпа, и да я дам на Киричанин. Той отказа и дори се престори, че е обиден от подобни предложения.
А аз знаех кой е взел колата, знаех къде живее, отидох и го изхвърлих от колата, подкарах я и я върнах на Киричанин. Няколко часа по-късно получих обаждане, не от самия Игор, а от неговите хора, с искане за среща. Така че се срещнахме и те казаха – щом си такъв герой, наистина ни дай колата си. Тогава ми кипна и казах – трябваше да я вземете, когато предложих, но сега не получавате нищо. След това Игор се обади и заплаши, а аз му казах да спре да ме напада, защото да не забравя, че знам твърде много. И ако продължава да ме напада, той и Пинтер ще влязат в затвора.
Знаех, че ще има последствия, разбира се, но си мислех, че най-лошото, което ще направят, е да ми разбият колата. Обаче на 23 декември двама мъже се качиха в колата ми. Единият ми сложи примка на врата, а другият започна да ме ръга с нож. В началото се съпротивлявах, но после стана ясно, че няма да изляза жив от колата, затова се престорих, че губя съзнание. Чух единият да казва нещо на другия на руски: „Готово е“ и те си тръгнаха.
Удариха ме в артерията, кръвта ми взе ужасно да шурти. С последни сили стигнах до апартамента си на петия етаж, кръв се разливаше по цялото стълбище и щом се прибрах, започнах да губя съзнание. В линейката ми казаха, че по чудо съм оцелял – бях загубил 3,5 литра кръв. За обикновен човек това би било смъртна присъда, но като културист тежах 120 килограма и приемах много химикали и стероиди, което ме спаси. В крайна сметка не само оцелях, но и се възстанових, а година по-късно отново се състезавах.
Напълно се прехвърлих към спорта, започнах да тренирам други за състезания, продавах спортни добавки и изкарвах прилично прехраната си. Колкото и да е странно, те не ме притесняваха повече. През 2001 г. Игор Краля изгони друг много близък сътрудник, Игор Радченко, и той ме помоли да му намеря работа в моя бизнес. Съгласих се при условие че ми разкаже как се е случило всичко. И той ми разказа всичко, включително, че Игор Краля е инициаторът на опита за покушение срещу мен. След това отново напълно загубих самообладание и започнах да се обаждам на Краля, настоявайки за лична среща, заплашвах го с най-гнусен език. Обикновено дори една десета от тези обиди би била достатъчна, за да ме убие, но тук той ме успокояваше, искаше да спра темата и започна да сменя телефонните си номера. Тогава един от хората му ме помоли да спра, защото телефоните ни се подслушват и ако действително се бяхме срещнали, полицията просто щеше да ни арестува. В крайна сметка, в някакъв момент след като Краля напусна Унгария, той не беше допуснат обратно в страната. И така беше с всички – някои бяха изгонени, други бяха затворени.
Дойде и моят ред, и по волята на Шандор Пинтер бях осъден на 7 години затвор по изфабрикувано обвинение – обвинен в отвличане, въпреки че имаше свидетели, които дадоха показания в съда, че не съм отвличал никого. Следователи идваха при мен в затвора, искаха да им разкажа всичко. Но аз им обясних – разбирате, че Шандор Пинтер е по същество ваш шеф и ако мислите, че можете да дадете ход на тази информация, сте много наивни хора.
Когато правителството в Унгария се смени, непременно ще свидетелствам в съда. Наистина искам да погледна Шандор Пинтер в очите“.
The Insider (публикацията на английски и на руски)
Превод: BIRD.BG





.png)

.jpg)

.jpg)






.jpg)



.jpg)

.jpg)











